Lời chứng thực video
Chuẩn bị thuế miễn phí nghe có vẻ quá tốt để trở thành sự thật? Trong các video dưới đây, những người đóng thuế Lorena và Alan chia sẻ cách các tình nguyện viên của OC Free Tax Prep đã giúp họ khai thuế và tiết kiệm phí khai thuế.
Người nộp thuế tiêu biểu
Tại OC Free Tax Prep, chúng tôi tự hào giúp các gia đình yêu cầu các khoản hoàn thuế và tiết kiệm phí khai thuế. Gia đình Vazquez và Shirley chia sẻ cách họ dự định sử dụng tiền hoàn thuế và số tiền tiết kiệm được từ phí khai thuế.
Gia đình Vazquez, Ba đứa con
“Chúng tôi có 3 đứa con ở độ tuổi: 9, 10 và 17 tuổi. Tôi làm nhân viên pha chế rượu và vợ tôi làm trợ lý ở trường tiểu học. Trong những thời điểm khó khăn này, dịch vụ khai thuế miễn phí này sẽ giúp chúng tôi rất nhiều, chủ yếu là với các khoản thanh toán nợ của chúng tôi. Khoản hoàn trả mà chúng tôi sẽ nhận được sẽ giúp chúng tôi thanh toán thẻ tín dụng và các chi phí khác. Và điều tốt nhất về điều này là chúng ta sẽ có đủ tiền để có thể tiết kiệm trong năm nay.”
Shirley, Mẹ đơn thân của ba đứa con
“My mother taught me to be very thoughtful with my finances and set aside money for rainy days,” Shirley explained. “My goal is to have two to three months of income saved in case I lose my job or to have enough to cover the cost of my car breaking down or for a medical expense. These refunds have allowed me to do that and I greatly appreciate this program and the volunteers here who walk me through the process every year.”
“Mẹ tôi đã dạy tôi phải rất cẩn thận với tài chính của mình và để dành tiền cho những ngày khó khăn. “Mục tiêu của tôi là tiết kiệm được hai đến ba tháng thu nhập trong trường hợp tôi mất việc hoặc có đủ tiền để trang trải chi phí xe hơi bị hỏng hoặc chi phí y tế. Những khoản hoàn trả này đã cho phép tôi làm điều đó và tôi đánh giá rất cao chương trình này cũng như các tình nguyện viên ở đây đã hướng dẫn tôi thực hiện quy trình hàng năm.”
Tiếng Việt 
English 
Español 
فارسی 
简体中文 
